Poesía

Primavera

Escrito por

Junto al radiador, bajo techo,
el juego de cartas sobre la mesa,
amigos, comida, té y pipas,
ambiente de café parisino finisecular;
mientras tanto crímenes en la tele,
cielo amarillo y aún tenue luz
por la ventana, cartas y céntimos
arriba y abajo, y la montaña Canigó
en el horizonte, a lo lejos.

HERBST
An der Heizung, unter dem Dach,
das Kartenspiel auf dem Tisch,
Freunde, Essen, Tee und Sonnenblumenkerne,
jahrhundertwertestimmung von parisicher Café,
In der Zwischenzeit, Untaten im Fernseher,
gelber Himmel und noch schwaches Licht
durch das Fenster, Karten und Cents
bis dahin, und der Canigó’s Berg
im Horizont, in der Ferne.

  • Comparte:
  • Facebook
  • Twitter
  • Tuenti
  • Digg

facebook:

Responder